Regulamin (AGB)
Stan: lipiec 2026 · Agency Scripts (właścicielka: Nicole Rudolf)
Niniejsze tłumaczenie służy wygodzie czytelnika. W razie rozbieżności obowiązuje wersja niemiecka.
§ 1 Zakres obowiązywania i usługodawca
Niniejszy regulamin (AGB) obowiązuje dla wszystkich umów, dostaw cyfrowych i usług tworzenia oprogramowania pomiędzy Agency Scripts (właścicielka: Nicole Rudolf) („usługodawca") a klientem za pośrednictwem
agencyg.de i help.agencyg.de.§ 2 Przedmiot umowy i świadczenia
Usługodawca dostarcza indywidualne skrypty cyfrowe FiveM i RedM, usługi tworzenia oprogramowania na zamówienie, modyfikacje zasobów oraz powiązane wsparcie techniczne. Dokładny zakres wynika z żądania płatności wystawionego w zgłoszeniu wsparcia.
§ 3 Zawarcie umowy
Prezentacja usług nie stanowi prawnie wiążącej oferty. Na wniosek klienta zespół wystawia formalne żądanie płatności zawierające zakres, kwotę, okres ważności i przewidywaną datę dostarczenia. Umowa zostaje zawarta, gdy klient zaakceptuje żądanie na
help.agencyg.de i dokona płatności.§ 4 Ceny, zwolnienie dla małych przedsiębiorców i płatność
Wszystkie ceny są cenami końcowymi w euro (€ EUR).
Zwolnienie z VAT na podstawie § 19 UStG:
Status małego przedsiębiorcy zgodnie z § 19 UStG, VAT nie jest naliczany ani wykazywany.
Status małego przedsiębiorcy zgodnie z § 19 UStG, VAT nie jest naliczany ani wykazywany.
§ 5 Terminy dostarczenia i czas berliński
Jeżeli podano przewidywaną datę dostarczenia, wszystkie terminy liczone są według czasu berlińskiego (Europe/Berlin, CEST/CET). Treści cyfrowe dostarczane są elektronicznie przez portal zgłoszeń (
help.agencyg.de) lub przez Discorda.§ 6 Prawo odstąpienia i jego wygaśnięcie przy treściach cyfrowych
Konsumentom przysługuje zasadniczo ustawowe 14-dniowe prawo odstąpienia.
Ważna informacja o wygaśnięciu (§ 356 ust. 5 BGB):
W przypadku umów dotyczących indywidualnych treści cyfrowych prawo odstąpienia wygasa z chwilą rozpoczęcia świadczenia, o ile klient wyraźnie na to zezwolił i potwierdził utratę prawa odstąpienia.
W przypadku umów dotyczących indywidualnych treści cyfrowych prawo odstąpienia wygasa z chwilą rozpoczęcia świadczenia, o ile klient wyraźnie na to zezwolił i potwierdził utratę prawa odstąpienia.
§ 7 Licencja i prawa użytkowania
O ile nie uzgodniono inaczej, klient otrzymuje proste, nieprzenoszalne prawo do korzystania z dostarczonych treści cyfrowych na własnym serwerze. Odsprzedaż lub rozpowszechnianie kodu źródłowego jest wyraźnie zabronione.
§ 8 Rękojmia i odpowiedzialność
Obowiązują ustawowe przepisy o rękojmi niemieckiego prawa cywilnego.
§ 9 Prawo właściwe
Obowiązuje prawo Republiki Federalnej Niemiec z wyłączeniem Konwencji wiedeńskiej (CISG).
