이용약관(AGB)

시행: 2026년 7월 · Agency Scripts (개인사업자: Nicole Rudolf)

이 번역은 독자의 편의를 위한 것입니다. 내용이 다를 경우 독일어판이 우선합니다.

§ 1 적용 범위 및 사업자

본 이용약관(AGB)은 Agency Scripts (개인사업자: Nicole Rudolf)(이하 「사업자」)와 고객 간에 agencyg.de 및 help.agencyg.de를 통해 체결되는 모든 계약, 디지털 납품, 소프트웨어 개발 서비스에 적용됩니다.

사업자는 FiveM / RedM용 맞춤 디지털 스크립트, 주문형 소프트웨어 개발 서비스, 리소스 수정 및 기술 지원을 제공합니다. 정확한 작업 범위는 지원 티켓에서 발행되는 견적 요청에 명시됩니다.

서비스의 게시는 법적 구속력이 있는 청약이 아닙니다. 고객의 요청에 따라 팀은 작업 범위, 금액, 유효 기간, 예상 납품일이 포함된 공식 견적을 발행합니다. 고객이 help.agencyg.de에서 견적을 수락하고 결제를 완료하면 계약이 성립합니다.

모든 가격은 유로(€ EUR) 기준 최종 가격입니다.

§ 19 UStG에 따른 면세 안내:
§ 19 UStG에 따른 소규모 사업자에 해당하므로 부가가치세는 청구되지도 표시되지도 않습니다.

예상 납품일이 지정된 경우 모든 날짜는 베를린 시간(Europe/Berlin, CEST/CET)을 기준으로 판단합니다. 디지털 콘텐츠는 지원 티켓 포털(help.agencyg.de) 또는 Discord를 통해 전자적으로 제공됩니다.

소비자는 원칙적으로 법정 14일의 청약철회권을 가집니다.

소멸에 관한 중요 안내(§ 356 제5항 BGB):
맞춤 디지털 콘텐츠에 관한 계약에서는 고객이 명시적으로 동의하고 청약철회권 상실을 인정한 경우, 이행 개시와 동시에 청약철회권이 즉시 소멸합니다.

달리 합의하지 않는 한, 고객은 납품된 디지털 콘텐츠를 자신의 서버에서 사용할 수 있는 단순하고 양도 불가능한 권리를 취득합니다. 소스 코드의 재판매 또는 배포는 엄격히 금지됩니다.

독일 민법의 법정 보증 규정이 적용됩니다.

CISG를 제외하고 독일연방공화국 법이 적용됩니다.