Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026 · Agency Scripts (Titolare: Leon Rudolf)
Questa traduzione è un servizio per il lettore. In caso di difformità prevale la versione tedesca.
1. Titolare del trattamento e contatti
Titolare del trattamento dei dati su questo sito ai sensi dell'art. 4 n. 7 GDPR è:
2. Raccolta e conservazione dei dati personali
Utilizzando Agency Support (help.agencyg.de) trattiamo i seguenti dati:
- Dati dell'account Discord (ID utente Discord, nome utente, avatar)
- Dati di contatto (indirizzo e-mail, se fornito per il supporto o la fatturazione)
- Storico dei ticket e comunicazioni (ticket, messaggi, allegati, registri di sistema)
- Dati di transazione e preventivo (ID ordine PayPal, dettagli delle richieste di pagamento, dati di fatturazione)
- Dati dell'account dall'accesso con Google o Apple (identificativo/openid, indirizzo e-mail, nome del profilo), se utilizzi questo accesso
3. Finalità e base giuridica del trattamento
Il trattamento avviene sulle seguenti basi giuridiche:
- Esecuzione del contratto e misure precontrattuali (art. 6 par. 1 lett. b GDPR) per ticket di supporto, script su misura e ordini.
- Legittimo interesse (art. 6 par. 1 lett. f GDPR) per sicurezza, prevenzione delle frodi e stabilità del sistema.
- Obblighi di legge (art. 6 par. 1 lett. c GDPR) per il rispetto degli obblighi fiscali e commerciali di conservazione.
4. Comunicazione dei dati e responsabili esterni
I tuoi dati vengono comunicati solo ai fornitori di servizi indispensabili per l'esecuzione del contratto:
- Discord Inc. (autenticazione OAuth2, notifiche del bot)
- PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (gestione sicura dei pagamenti)
- Fornitore specializzato di servizi di IA (risposte ai ticket assistite dall'IA, USA; trasferimento sulla base di clausole contrattuali standard ai sensi dell'art. 46 par. 2 lett. c GDPR; base giuridica art. 6 par. 1 lett. b o lett. f GDPR; nome disponibile su richiesta)
- Brevo (invio delle e-mail di notifica, trattamento nell'UE)
- Tebex Ltd (verifica degli acquisti, Regno Unito; decisione di adeguatezza della Commissione europea)
- Google LLC, Firebase Cloud Messaging (notifiche push dell'app Companion, trattamento dei token del dispositivo, USA; EU-US Data Privacy Framework)
- Google LLC e Apple Inc. (accesso con account Google o Apple, dati dell'account openid, indirizzo e-mail e profilo; Google: EU-US Data Privacy Framework; Apple: clausole contrattuali standard ai sensi dell'art. 46 par. 2 lett. c GDPR)
- Cloudflare, Inc. (content delivery network e sicurezza, USA; EU-US Data Privacy Framework)
5. I tuoi diritti secondo il GDPR e le funzioni self-service
In base al GDPR ti spettano in ogni momento i seguenti diritti:
- Diritto di accesso e portabilità (artt. 15 e 20 GDPR), esporta i tuoi dati in qualsiasi momento come file JSON tramite il self-service.
- Diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR), elimina in qualsiasi momento e per intero il tuo account e tutti i dati dei ticket collegati.
- Diritto di rettifica (art. 16 GDPR) e diritto di opposizione (art. 21 GDPR).
- Diritto alla limitazione del trattamento (art. 18 GDPR).
- Diritto di revocare i consensi prestati (art. 7 par. 3 GDPR) con effetto per il futuro.
- Diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo, in particolare Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (incaricato dell'Assia per la protezione dei dati e la libertà d'informazione), Wiesbaden, datenschutz.hessen.de.
6. Durata di conservazione
Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alla rispettiva finalità. Per Agency Support valgono i seguenti termini:
- Ticket chiusi: spostamento nell'archivio interno 48 ore dopo la chiusura, cancellazione dall'archivio dopo 90 giorni.
- Ticket senza risposta: chiusura automatica dopo 48 ore, poi come i ticket chiusi.
- Ticket senza attività: chiusura automatica dopo 90 giorni, poi come i ticket chiusi.
- Ticket archiviati dal team: cancellazione dopo 90 giorni.
- Log di utilizzo dell'IA (senza i contenuti dei messaggi): cancellazione dopo 180 giorni.
- Gli obblighi legali di conservazione, in particolare per i dati di fatturazione, restano invariati.
7. Sicurezza, crittografia e notifiche
I suoi ticket contengono spesso configurazioni e dettagli dei server. Per questo li proteggiamo tecnicamente su più livelli:
- Trasmissione cifrata: il sito è raggiungibile solo tramite HTTPS e i browser vengono vincolati in modo permanente alla connessione cifrata tramite HSTS.
- Archiviazione cifrata: i ticket, i ticket archiviati e i dati sugli allegati sono memorizzati cifrati con AES-256-GCM. La chiave è conservata separatamente dai dati ed è leggibile solo dal servizio di supporto.
- Protezione degli accessi: solo Lei, le persone da Lei invitate e il team di supporto possono vedere un ticket. I permessi del team vengono verificati in tempo reale a ogni accesso. I cookie di accesso non sono leggibili dagli script (HttpOnly) e vengono trasmessi solo tramite connessioni cifrate (Secure).
- Backup cifrati: i nostri backup sono conservati cifrati su un server di backup dedicato.
- Notifiche secondo la Sua scelta: tramite la campanella nel ticket Lei decide se desidera essere informato delle risposte tramite messaggio diretto su Discord, via e-mail o su entrambi i canali. Discord può essere disattivato non appena l'e-mail è attiva. Il Suo indirizzo e-mail viene utilizzato solo per le notifiche relative a questo ticket.
- Notifiche formulate dall'IA: il breve testo di una notifica viene formulato da Lumo nella Sua lingua. A tale scopo il fornitore di IA indicato nella sezione 4 riceve l'oggetto e l'ultimo messaggio del ticket.
- Risposta direttamente da Discord: con i pulsanti nel messaggio Discord Lei può rispondere o confermare una richiesta di chiusura. Discord ci trasmette in tal caso il Suo ID Discord, così possiamo verificare che il ticket sia Suo.
- Nessuna notifica doppia: finché Lei ha un ticket aperto e lo legge su help.agencyg.de, la pagina lo comunica al nostro server ogni 15 secondi e in tale periodo non Le inviamo alcun messaggio. Questa informazione viene conservata solo nella memoria di lavoro, al massimo per 15 minuti, e non viene mai memorizzata in modo permanente. Non viene creato alcun profilo di utilizzo.