Όροι χρήσης (AGB)
Ισχύουν από: Ιούλιος 2026 · Agency Scripts (ατομική επιχείρηση: Nicole Rudolf)
Η μετάφραση αυτή παρέχεται για διευκόλυνση του αναγνώστη. Σε περίπτωση απόκλισης υπερισχύει η γερμανική έκδοση.
§ 1 Πεδίο εφαρμογής και έμπορος
Οι παρόντες Όροι χρήσης (AGB) ισχύουν για όλες τις συμβάσεις, τις ψηφιακές παραδόσεις και τις υπηρεσίες ανάπτυξης λογισμικού μεταξύ της Agency Scripts (ατομική επιχείρηση: Nicole Rudolf) («έμπορος») και του πελάτη μέσω
agencyg.de και help.agencyg.de.§ 2 Αντικείμενο σύμβασης και υπηρεσίες
Ο έμπορος παρέχει εξατομικευμένα ψηφιακά scripts για FiveM / RedM, υπηρεσίες ανάπτυξης λογισμικού κατά παραγγελία, τροποποιήσεις πόρων και τεχνική υποστήριξη. Το ακριβές εύρος εργασιών καθορίζεται στο αίτημα προσφοράς που εκδίδεται στο αίτημα υποστήριξης.
§ 3 Σύναψη σύμβασης
Η παρουσίαση των υπηρεσιών δεν συνιστά νομικά δεσμευτική προσφορά. Κατόπιν αιτήματος του πελάτη, η ομάδα εκδίδει επίσημη προσφορά με το εύρος εργασιών, το ποσό, τη διάρκεια ισχύος και την εκτιμώμενη ημερομηνία παράδοσης. Η σύμβαση συνάπτεται όταν ο πελάτης αποδεχθεί την προσφορά στο
help.agencyg.de και ολοκληρώσει την πληρωμή.§ 4 Τιμές, απαλλαγή ΦΠΑ μικρών επιχειρήσεων και πληρωμή
Όλες οι τιμές είναι τελικές τιμές σε ευρώ (€ EUR).
Ενημέρωση φορολογικής απαλλαγής σύμφωνα με το § 19 UStG:
Καθεστώς μικρής επιχείρησης σύμφωνα με το § 19 UStG, δεν χρεώνεται ούτε αναγράφεται ΦΠΑ.
Καθεστώς μικρής επιχείρησης σύμφωνα με το § 19 UStG, δεν χρεώνεται ούτε αναγράφεται ΦΠΑ.
§ 5 Όροι παράδοσης και ώρα Βερολίνου
Όπου έχει καθοριστεί εκτιμώμενη ημερομηνία παράδοσης, όλες οι ημερομηνίες υπολογίζονται σύμφωνα με την ώρα Βερολίνου (Europe/Berlin, CEST/CET). Το ψηφιακό περιεχόμενο παραδίδεται ηλεκτρονικά μέσω της πύλης αιτημάτων (
help.agencyg.de) ή μέσω Discord.§ 6 Δικαίωμα υπαναχώρησης και απόσβεσή του για ψηφιακό περιεχόμενο
Οι καταναλωτές διαθέτουν κατά κανόνα νόμιμο δικαίωμα υπαναχώρησης 14 ημερών.
Σημαντική ενημέρωση απόσβεσης (§ 356 παρ. 5 BGB):
Σε συμβάσεις εξατομικευμένου ψηφιακού περιεχομένου, το δικαίωμα υπαναχώρησης αποσβέννυται αμέσως με την έναρξη της εκτέλεσης, εφόσον ο πελάτης συναινέσει ρητά και αναγνωρίσει την απώλεια του δικαιώματος υπαναχώρησης.
Σε συμβάσεις εξατομικευμένου ψηφιακού περιεχομένου, το δικαίωμα υπαναχώρησης αποσβέννυται αμέσως με την έναρξη της εκτέλεσης, εφόσον ο πελάτης συναινέσει ρητά και αναγνωρίσει την απώλεια του δικαιώματος υπαναχώρησης.
§ 7 Άδεια και δικαιώματα χρήσης
Εκτός αν συμφωνηθεί διαφορετικά, ο πελάτης λαμβάνει απλό, μη μεταβιβάσιμο δικαίωμα χρήσης του παραδοθέντος ψηφιακού περιεχομένου στον δικό του διακομιστή. Η μεταπώληση ή διανομή του πηγαίου κώδικα απαγορεύεται αυστηρά.
§ 8 Εγγύηση και ευθύνη
Ισχύουν οι νόμιμες διατάξεις περί εγγύησης του γερμανικού αστικού δικαίου.
§ 9 Εφαρμοστέο δίκαιο
Εφαρμόζεται το δίκαιο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, εξαιρουμένης της CISG.
