Handelsbetingelser (AGB)
Gældende fra: juli 2026 · Agency Scripts (indehaver: Nicole Rudolf)
Denne oversættelse er en service for læseren. Ved afvigelser gælder den tyske version.
§ 1 Anvendelsesområde og udbyder
Disse handelsbetingelser (AGB) gælder for alle aftaler, digitale leverancer og softwareudviklingsydelser mellem Agency Scripts (indehaver: Nicole Rudolf) ('udbyderen') og kunden via
agencyg.de og help.agencyg.de.§ 2 Aftalens genstand og ydelser
Udbyderen leverer skræddersyede digitale FiveM- og RedM-scripts, individuel softwareudvikling, ændringer af ressourcer samt tilhørende teknisk support. Det præcise omfang fremgår af den betalingsanmodning, der udstedes i supportsagen.
§ 3 Aftalens indgåelse
Fremvisningen af ydelser udgør ikke et retligt bindende tilbud. På kundens anmodning udsteder teamet en formel betalingsanmodning med omfang, beløb, gyldighedsperiode og forventet leveringsdato. Aftalen indgås, når kunden accepterer anmodningen på
help.agencyg.de og gennemfører betalingen.§ 4 Priser, småvirksomhedsordning og betaling
Alle priser er slutpriser i euro (€ EUR).
Momsfritagelse efter § 19 UStG:
Status som lille virksomhed efter § 19 UStG, der opkræves og vises ingen moms.
Status som lille virksomhed efter § 19 UStG, der opkræves og vises ingen moms.
§ 5 Leveringsfrister og Berlin-tid
Hvor en forventet leveringsdato er angivet, gælder alle datoer efter Berlin-tid (Europe/Berlin, CEST/CET). Digitalt indhold leveres elektronisk via sagsportalen (
help.agencyg.de) eller via Discord.§ 6 Fortrydelsesret og bortfald ved digitalt indhold
Forbrugere har som udgangspunkt en lovbestemt fortrydelsesret på 14 dage.
Vigtig oplysning om bortfald (§ 356 stk. 5 BGB):
Ved aftaler om skræddersyet digitalt indhold bortfalder fortrydelsesretten, når udførelsen påbegyndes, forudsat at kunden udtrykkeligt har samtykket og bekræftet tabet af fortrydelsesretten.
Ved aftaler om skræddersyet digitalt indhold bortfalder fortrydelsesretten, når udførelsen påbegyndes, forudsat at kunden udtrykkeligt har samtykket og bekræftet tabet af fortrydelsesretten.
§ 7 Licens og brugsrettigheder
Medmindre andet er aftalt, får kunden en simpel, ikke-overdragelig ret til at bruge det leverede digitale indhold på sin egen server. Videresalg eller distribution af kildekoden er udtrykkeligt forbudt.
§ 8 Garanti og ansvar
De lovbestemte garantiregler i tysk civilret finder anvendelse.
§ 9 Lovvalg
Forbundsrepublikken Tysklands lovgivning finder anvendelse, med undtagelse af CISG.
